［轉貼］賈伯斯的一段話－不要為別人而活

你的時間有限，所以不要為別人而活。
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.

不要被教條所限，不要活在別人的觀念裡。
Don't be trapped by dogma – which is living with the results of other people's thinking.

不要讓別人的意見左右自己內心的聲音。
Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice.

最重要的是，勇敢的去追隨自己的心靈和直覺，只有自己的心靈和直覺才知道你自己的真實想法，其他一切都是次要。
And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.

［經理人］英國最大集團執行長：讓事業更好的4項原則

橫跨媒體、航空、行動通訊和金融產業的英國最大企業──維京集團（Virgin Group），其執行長理察•布蘭森（Richard Branson）一手創立這個跨足全球34個國家、超過300家公司的維京帝國，營收達到210億美元之多。他在企業家雜誌（Entrepreneur）的網站上提出，和過去相比，現今的創業環境，是訊息散播幅度更廣、行銷預算更低，同時，產品被取代的速度也也更快。他分享自己在事業上的4個原則，說明即使環境變化快速，這些原則仍適用於每位創業家與工作者。學習布蘭森的4項態度，幫助你的工作更上一層樓。

1.愛你所選，選你所愛；別做你不享受的工作。（If you don’t enjoy it, don’t do it. You must love what you do.）

2.永保創新：創造差異將使你脫穎而出。（Be innovative: Create something different that will stand out.）

3.員工是你最寶貴的資產，快樂的員工帶來快樂的顧客。（Your employees are your best asset. Happy employees make for happy customers.）

4.以「聆聽」來領導，定期從同僚與顧客身上獲取回饋。（Lead by listening: Get feedback from your staff and customers on a regular basis.）

［轉貼］ 十座山．十個故事／王品戴勝益 登山啟示錄

【經濟日報╱潘俊琳】2013.01.09 02:33 am

山上物資缺乏，也讓戴勝益「愛物惜物」，學會兩張衛生紙擦兩個碗的方法。他是先拿出一張衛生紙，把自己的碗擦一遍之後，把用過的衛生紙交給太太去擦她的碗，之後再拿出新的一張衛生紙重複一次，這樣兩個碗就都乾淨了。

因為登山而減少物慾，是很自然而然的事情，在山上習慣節約的山友，回歸日常生活也會覺得浪費資源是一件很罪惡的事情。

現在力行節約的戴勝益，先是調節了家裡的水龍頭，讓出水量變少，然後在馬桶的水箱裡，也放了兩顆水球，讓集水量只要夠沖乾淨就好。以前上廁所，一抓就是一把衛生紙，現在也只要兩張就夠用了。

戴勝益說，「每次登山我都感覺到山是那麼偉大，花草樹木沒有人工修整，也都長得很好，山裡的動植物之間沒有交際應酬，也都各有秩序。這讓我感覺到，簡單、自然的事情，最有力量」。

王品集團效法自然，公司不做任何的交際應酬，只專注於本業之內的事情。事實證明，這樣依然可以把公司經營得很好。

戴勝益每個月只上班15天，其他的時間都用來登山、旅遊、畫畫、陪伴家人。可想而知，上班時間他非常忙碌，時間都安排得很緊湊。對他來說，上班時間就是處理公司庶務的時間，至於公司未來的大方向和發展策略，幾乎都是在爬山的時候發想。

說戴勝益是「點子王」，一點也不為過，每次爬山他總能「天馬行空」地想出40到50個新點子。最早他是用筆記本紀錄，但是筆記本就算放在背包，也常被汗水浸濕到無法書寫，後來只要一想到什麼好主意，他就會拿出手機錄音，但是太常被別人聽到自己在錄音，實在有點不好意思，現在就改用發簡訊給自己的方式，將想到的點子一一寫下來，這樣就完全不會「漏接」。

「在山上大概都會有點缺氧，因為我下山一看，可能有一半以上的點子，純屬異想天開的餿主意。但光是20幾個點子就夠同仁忙上好一陣子了。尤其是一些原本想不透的問題，在山上被我想通之後，就算還沒下山執行，都會有如釋重負的感覺，心裡感到很高興」。

幾乎王品集團的重要策略，都是戴勝益在攀登百岳時「靈光乍現」，然後經由公司中常會通過後實施，這些決策都為王品的發展帶來長遠影響。

在塔關山上，他發現日行萬步對同仁健康的重要性，並開始執行攸關集團永續經營的「非親條款」創舉；矗立在玉山之巔，他發現玉山的偉大，足以成為永遠的王品之師；在大霸尖山時，決定公司要照顧同仁，福利要超越同業；品田山差一步攻頂的遺憾，讓他驚覺數字管理的重要。

合歡山之美，讓戴勝益想到身後的另一個世界，他決定立下遺囑，要在維瓦地「四季小提琴協奏曲」的伴奏下，將骨灰灑在山頂。

奇萊山的無常，讓他決定提早捐出個人80%的財產；喜馬拉雅山的雄偉則讓他發下宏願，王品要做領先群雄的第一人。

王品集團的成功和百岳有著密不可分的關係，這些受百岳啟發的開創性想法，沒有任何學術理論，完全是戴勝益和百岳對話後的「領悟」，經過王品中常會討論後，變成王品人的「實務」。

（下）

鹿港天后宮籤詩

	第 二十九 首（ 上中 ）
	本文  無論築室與開山, 方向通時總一般, 若遇貴人來拱照, 吉凶趨避在其間
	功名 安心待時, 必有遇合 行人 音信遲滯, 久而復通 婚姻 吉星高照, 定可成家 官司 恩星拱照, 諸事無妨 丁口 音信頻通, 合門安吉 生意 貨物揀擇, 穩當得利 疾病 病去如絲, 須當擇醫 出行 客路有緣, 出門大吉 失物 謹慎防閑, 不致失財 田畜 六畜興旺, 田園得利

「黑夜無論怎樣漫長，白晝總會到來。」──莎士比亞

有些人終生向幻影追逐，所得也只是幻影式的滿足。
Some people spend a lifetime chasing a delusion, what they receive, is delusional fulfillment.

黑夜無論怎樣漫長，白晝總會到來。
No matter how long the night (darkness) may seem, dawn will prevail.

魔鬼常以一種可親的姿態出現在人類面前。
Devil often presents itself a friendly disguise in front of mankind.

品性是一個人的內在，名譽是一個人的外貌。
Moral character constitutes one's intrinsic nature, reputation defines one's appearance.

［轉貼］王品戴勝益 登山啟示錄

王品戴勝益 登山啟示錄

【經濟日報╱潘俊琳】2013.01.07 03:29 am

「很多事情現在不做，一輩子都不會做了」！這是獨立電影〈練習曲〉中的經典台詞，也是激勵王品集團董事長戴勝益，此生完成台灣百嶽的心情寫照。

完成台灣百嶽是戴勝益此生的夢想，在人生最困頓的時期，他用登山來沈澱自己；在事業的發展期，登山獲得的靈感，是王品獨具創意的經營策略來源。

攀登百嶽是意志力和體力的挑戰，也是培養個人耐力的訓練，王品集團的成功和戴勝益攀登百嶽有著密不可分的關係，這些原本只有百嶽才知道的經營心法，戴勝益將首次公開，並讓經濟日報的讀者先睹為快。

一個秋高氣爽的日子，一群人正力抗地心引力，往海拔3,416公尺 高的合歡山主峰挺進…。

當攻頂成功的剎那，大家激動興奮的又叫又跳，高喊拍照啦！「小益咧？這邊啦！快點來啊」！

「等等啦！我來了… 」。一個爽朗又熱情的聲音在人群中響起。

小益同學 就是愛爬山

這位人稱小益的，就是王品集團董事長戴勝益。明明就是「老益」了，但只要跟他一起爬過山，絕對脫口就是「小益」，因為他的體力好得讓人驚訝，他的活力足以點燃周遭熱情！

戴勝益熱愛登山眾所皆知，42年次的他，已完成55座台灣百岳，加上兩次喜馬拉雅山聖母峰基地營（海拔5337公尺 ），戰績豐碩的他，喊出有生之年要登完台灣百岳，這個目標就像他的人生一樣，再苦都要懷抱夢想，再美都要帶點瘋狂。

因為怕成為王品中常會裡學歷最低的一個，戴勝益說自己硬是擠進了2012年台大EMBA碩士班。但才剛開學，還沒有好好念到書，他就開始鼓動同班同學，兩年EMBA要攀登10座百嶽，挑起大家在青春尾巴留下「我曾經勇過」的敏感神經，「敢拚、能賺、愛玩」的本性展露無遺！

當全班首次攻頂合歡山主峰，完成第一座百岳的那一刻，「小益」成為大家爭相合影留念的「人形立牌」，他擺出各種姿勢，一下子跳騎馬舞，一下子學鐵達尼號的女主角蘿絲張開雙臂，還不斷地講笑話，就怕同學嫌登山太沈悶，很自然地把人形立牌演成逗趣的「吉祥物」。

一位戴勝益台大EMBA的同班同學在下山時說，合歡山雖然是百嶽，但也沒有想像中的難嘛！就是小益這個「害群之馬」，爬得那麼快，害我們看起來都好遜，下次要罰他幫大家扛背包，這樣才能平衡全體素質。說完大家笑得好燦爛。

39歲那年，戴勝益離開家族企業「三勝製帽」展開創業之路，他不只創立王品，也帶著同仁齊登百岳。王品集團前期坎坷，後來快速開枝散葉的一步一腳印，不只烙在創業之路上，也印在台灣百嶽之顛。

王品集團堪稱是台灣本土最大的餐飲連鎖系統，旗下共有王品、西堤、陶板屋、原燒、聚、藝奇、夏慕尼、品田牧場、石二鍋、舒果和曼咖啡等11個不同的品牌，集團年營業額突破百億元，今年還將在大陸成立慕和花兩個新品牌，成為台灣有志從事餐飲業者效法的典範，只是大家愈研究它，不免就愈覺得奇怪！

龜毛條款 登山時想的

除了要求員工登百岳、遊百國、吃百家餐廳外，事業體內四職等的三等親不准進入集團任職，收受廠商超過100元饋贈就開除，員工每天還要日行萬步，甚至還仿效政黨，由高階主管組成「中常會」每周開會，公司並制定出「憲法」和「龜毛家族」條款，這些規範上從董事長、下到工讀生，一體適用「無一悻免」。

這些表面看起來和企業經營，沒什麼太大關係的法則林林總總，甚至被學者拿來做個案研究。外界看得「霧煞煞」的經營之道，都是出自戴勝益在爬山時候的「胡思亂想」。

戴勝益說：「在爬山的時候，雙腳彷彿機械般不停地向前走，唯一可以感覺到的是急促的呼吸，和累得快要跳出來的心臟，有時候身上流的汗足以浸濕整個背包，腦袋幾乎是一片空白，現在想來都覺得辛苦！

但休息時，很多念頭就會一個一個冒出來，尤其是平常放在心裡，卻又想不透的事情，山上的氛圍會讓人的思緒豁然開朗」。

王品的成功和集團攀登百嶽，兩者有著密不可分的關係。

戴勝益攀登百岳，也是緣起自合歡山。「有一次過年，我和家人一起去合歡山莊，那時突然有人喊我董事長，一看原來是以前的同仁，他看到我很高興，非常熱情地說，要帶我去看一個很漂亮的地方」。

那個地方位在合歡山主峰，戴勝益一群人開車到那裡，約末是傍晚5點左右。「下車一看，我真是驚呆了！世界上怎麼會有這麼漂亮的地方？

雲海在腳下就像是白色地毯一樣，向前綿延約100公里 ，隨著夕陽餘暉的傾斜度，雲海不斷地變化色彩；合歡群山一座一座層層疊疊，浮現於雲海之上，美得就像是海市蜃樓的仙山一樣，不似在人間」。

合歡山之美，開啟了戴勝益挑戰百嶽的雄心，但此時也正是戴勝益事業最困頓的時候。

三勝企業在全盛時期，曾經是全世界最大的製帽代工廠，戴勝益是三勝創辦人戴芳的二兒子，大家理所當然的把王品想成是富二代創業，殊不知戴勝益完全是白手起家，歷經9次創業失敗，王品的成功，可謂「九死一生」下的唯一活口。

「如果你迷戀厚實的屋頂，就會失去浩瀚的繁星」。戴勝益引用洛夫的詩，來形容當年離開三勝厚實的屋頂，冒險追求屬於自己事業的心情，只是沒想到這個代價，大到讓他曾經負債1.6億元。

度難關 妻子戰友相挺

有長達四年多的時間，戴勝益每天都在跑3點半，就算大多數的借款，都是自己的親戚朋友「無息借貸」，但其他債務每月孳息就超過百萬，戴勝益回憶當時最高紀錄，曾經一天軋超過千萬元的支票，讓他軋到差點「跑路」。

「那時候每天最快樂的時間，就是下午3點31分，這代表今天我又過關了，心情就像在天堂般愉快。但第二天睡醒，想到今天不知要跟誰借錢時，就像掉到地獄般苦不堪言」。戴勝益坦言，那種心情真想自己能一覺不醒。

但壓力再大，他都不曾向同住在一個屋簷下的父兄求援，因為只要一開口，自己的事業就成為「三勝關係企業」，那他當年勇敢出走的佳話，馬上就會變成一場笑話。

這段人生最煎熬的歲月，除了妻子和一起打拚的戰友相伴，戴勝益就靠登山來沉澱自己，將人生挫折轉換成再接再厲的動力。

（上，本系列每月第二周星期一刊登）

【2013/01/07 經濟日報】@ http://udn.com/

［好文分享］奮起湖的哭聲～令人感動的忠犬故事

「奮起湖的哭聲」插圖－蘇力卡繪圖

作者：趙慕嵩 | 講義雜誌
本文為趙慕嵩生平最後著作《趙老大蹓狗記》（臺北大塊文化出版）中的一篇，道出動物對人的傻勁與深情
有天中午，來了三個客人，還有一隻黃金獵犬。客人結帳時對老闆說，這隻黃金獵犬打算留在奮起湖，不想帶回去了。他問對方，這麼好的狗怎麼捨得拋棄？對方說，吃得太多，養不起。
便當店老闆覺得這理由不成理由，一定是玩膩了，不想養了，因為黃金獵犬吃得再多，一天也不會超過半斤米，怎麼說是養不起？一定不想養了，就用養不起做理由。店老闆說，很多飼主都是這種心態，喜歡狗狗時，整天抱在手裡，不喜歡了就任意棄養，真是太狠心了。
三個客人付了便當錢，走出門去，那隻黃金獵犬哪裡曉得自己的命運，牠將成為被拋棄的狗狗，還緊緊跟在主人後面。
三個客人上到小路的停車場後，很快就上了休旅車，那條黃金獵犬原本是坐在後車廂，只要主人拉開行李蓋，牠就會跳上車，牠早就習慣了。但今天變了，便當店的老闆一直緊盯著這三人的動作，他們上了車、關上門，狗狗圍著車繞圈子，一副很緊張的樣子，牠吠著，牠必定說：「我要上車，我要上車，開門啊。」
一陣加油聲，休旅車急駛而去，黃金獵犬跟著車後跑著，死命跑著，死命追著車子。車子不停，車窗關著，狗狗一定很急、一定很慌亂、一定很害怕，也許牠還在想，主人為什麼不要我了？我一直很乖呀，我已經不再咬拖鞋了。
那輛休旅車穿出了小路，就上了阿里山公路，下坡路段，不見了。
狗狗不再追了，牠累了，氣喘得很急速，便當店老闆跑到小路上，看到震人心肺的這一幕，很難過，他攏上去，拍拍狗狗的脖子，狗狗搖著尾巴，但是沒有跟他進入便當店。牠一直望著小路的盡頭，牠想主人，「主人為什麼不要我了？」牠垂著頭，心裡一定很難過。
不知道狗狗會不會哭？牠必定在哭。
店老闆忙著自己的生意，忙了一個下午。天黑了，他想起黃金獵犬，沿著階梯走上去，他發現那頭黃金獵犬趴在主人曾經停車的停車格內。店老闆很感動，走上去拍拍牠的背部，牠仰起頭來，似曾相識，搖起牠的尾巴，舔著店老闆的手臂，店老闆又摸摸牠，想拉回到店裡，牠不動，就是不動。「我瞭解啦，牠在等牠的主人。可憐哦，」店老闆說。
當店內將要打烊時，店老闆拿著一個便當走上去，果然見到黃金獵犬還趴在停車格內，店老闆把便當放在地上，拍拍牠，牠搖著尾巴。但沒有吃便當。「真是一條有情有義的狗，牠在等主人，為什麼牠的主人要拋棄牠？我可以收留牠，但是牠不跟我。」
入夜，山區很冷，店老闆很擔心那頭黃金獵犬會受凍，但是想到牠身上裹著很厚的皮毛，也就放心了。可是想起山區的野狗可能會欺負牠，又有點不放心。他出門看看，來到停車場，只見黃金獵犬依然趴在地上，只是身子捲起，也許是很冷吧。
黃金獵犬見到店老闆，仰起頭，發出嗚嗚的叫聲，「真的很像在哭，可憐啊。」
那個便當還在原地，沒有動過。
第二天，第三天過去了。便當店的老闆每天固定去停車場兩次，早晨一次，傍晚一次，每次帶一個便當。但是黃金獵犬隻是望一眼，不吃。第二天，店老闆帶來一個盆子，裡面裝著水，狗狗喝了兩口，又倒在路邊，無精打采的樣子。老闆心裡也急，這樣下去拖不了三天，一定會死在這裡。店老闆心想，即使不會餓死，也會被野狗咬死。
「沒見過這麼死忠的狗。」店老闆對我說，黃金獵犬怎麼這麼忠心？真想不到。又過了一天，奮起湖下雨了，店老闆想到黃金獵犬，跑到停車場，牠還在那兒。牠已經認識店老闆了，老闆拍拍牠的脖子，說：「快下雨了，你不能待在這裡，打雷，很危險，跟我走吧，到我的店裡，等雨停了，你再回來。」
說著，店老闆拉起黃金獵犬的套圈，牠很勉強地站起，跟著老闆走下臺階。
到了店裡，狗狗張望四周，對任何東西都很好奇，老闆把一碗飯端到牠面前，牠不吃，喝了幾口水，又垂下頭。
店老闆覺得這條黃金獵犬太通人性，心想這麼好的狗，主人怎麼捨得不要牠？想著，店老闆動了惻隱之心，決定留下黃金獵犬。
留下牠的第一要務就是設法要牠吃飯。店老闆對牠說，如果你的主人不回來了，你就住在這裡，我們都愛你，你可以在各地遊走，很好玩咧。黃金獵犬望著店老闆，似懂非懂，擺動著尾巴。
「你一定要吃飯，等過幾天，我帶你到各地走走，你一定很喜歡。」
牠還是擺動著尾巴，舌頭吐出來，好像有點開心了。
雨停了，牠又回到停車場，繼續趴在那裡。看著黃金獵犬順著臺階往上爬的動作，很吃力，幾天沒吃飯了，店老闆也很難過，店老闆打算再觀察幾天，如果還不見好轉，他就打算用強迫式的牽牠回家。
又是週末假日，這天天氣很好。牠依然趴在停車場，停車場的管理員也認得牠了，但不明白牠的來路。上午九點以後，停車場忙碌起來，各地遊客湧向奮起湖。
在各型車輛中，出現一輛黑色休旅車，從車牌的號碼可以辨識出是北部來的車子。這輛車在倒車入格時，趴在另一邊的黃金獵犬突然跳了起來，儘管牠的動作顯得很吃力，但牠是興奮的，快樂的，原來，原來，原來是牠的主人來了。
牠又見到希望，牠當然興奮。日日夜夜，思念的主人回來了。
牠拉高嗓門叫著，從車上跳下來的小主人抱著牠，牠舔著小主人的面頰，牠又回到一週前的生活圈。一週來的折磨早已忘了。但牠走路時，似是搖搖晃晃，饑餓把牠整慘了。
聽到黃金獵犬的狂吠，賣便當的老闆趕到停車場，見到曾在他店內吃過便當的客人，忍不住埋怨幾句：「這麼好的狗，你們也忍心拋棄？牠已經一星期沒吃飯，只喝水。我餵牠，牠也不吃。可憐啊。」
「阿桑，回家了，我們再也不離開你。」小主人抱著阿桑的脖子。男女主人都沒說話，只是向便當店老闆道謝，女主人一直望著阿桑，或許內心有著無限的歉疚。
回家吧，該回家了。
便當店老闆摸著阿桑的脖子，拍拍牠的背，說：「阿桑回家了。」阿桑舔著店老闆的手臂，望著老闆，喉嚨內傳出吱吱的聲音，牠在向店老闆道謝，捨不得，但我還是要回家。
店老闆向我描述這段時，眼內閃著淚光。「沒見過這麼聰明的黃金獵犬，太聰明，太通人性了。」　
黑色休旅車發動了，行李箱打開，牠熟練地想跳上去，但是跳不上，餓壞了，沒力氣，店老闆趕過去抱牠，牠又猛舔老闆，老闆拍拍牠的頭，沒說什麼，哭了。
狗狗望著老闆，吱吱地叫著，大概也在哭泣，捨不得老闆。拉下車門，休旅車開走了。留下一道塵煙。
便當店老闆說，在他的記憶中，有四、五條大狗被主人遺棄在奮起湖山區，有黃金獵犬，也有拉不拉多，但都沒有像阿桑又被接回去的，阿桑算是幸運的，也是最聰明的。
當你把牠當寵物時，你就把牠抱在懷裡，當你玩膩了，就把牠拋棄深山野外，你何其殘酷？你連阿桑都不如。（蘇力卡繪圖）